-
English
-
Russian
-
English
-
Russian
Stay back
UK
/steɪ bæk/
US
/steɪ bæk/
Translation stay back into russian
stay back
Verb
UK
/steɪ bæk/
US
/steɪ bæk/
I decided to stay back after the meeting to discuss the project further.
Я решил остаться после встречи, чтобы обсудить проект подробнее.
She had to stay back at work to finish the report.
Ей пришлось задержаться на работе, чтобы закончить отчет.
Definitions
stay back
Verb
UK
/steɪ bæk/
US
/steɪ bæk/
To remain in a place instead of leaving.
After the meeting, she decided to stay back and finish her work.
To not advance or move forward.
The coach instructed the players to stay back and defend their goal.
To remain after others have left, often for a specific purpose.
He stayed back after class to ask the teacher some questions.
Idioms and phrases
stay back after class
He had to stay back after class to talk to the teacher.
остаться после урока
Ему пришлось остаться после урока, чтобы поговорить с учителем.
stay back from the edge
He was told to stay back from the edge of the cliff.
держаться подальше от края
Ему сказали держаться подальше от края утёса.
stay back at work
He decided to stay back at work to finish the project.
остаться на работе
Он решил остаться на работе, чтобы закончить проект.
stay back home
I decided to stay back home instead of going to the party.
остаться дома
Я решил остаться дома вместо того, чтобы идти на вечеринку.
stay back late
She had to stay back late to finish the project.
задержаться допоздна
Ей пришлось задержаться допоздна, чтобы закончить проект.
stay back with (someone)
I'll stay back with the kids while you run errands.
остаться с (кем-то)
Я останусь с детьми, пока ты занимаешься делами.
stay back to help
He offered to stay back to help clean up after the event.
остаться помочь
Он предложил остаться помочь убрать после мероприятия.
stay back voluntarily
Many employees decided to stay back voluntarily to support the project.
остаться добровольно
Многие сотрудники решили остаться добровольно, чтобы поддержать проект.
Examples
If you stay back because you say, “Oh but my husband isn’t saved,” if you stay back and say, “Oh but my wife isn’t saved,” if you stay back and say, “Oh but my children are not saved” need I remind you what happened to Lot’s wife?
Если ты остаешься позади, потому что ты говоришь: “Да, но мой муж не будет спасен,” если ты остаешься позади и говоришь, “Да, но моя жена не будет спасена,” если ты остаешься и говоришь, “Да, но мои дети не будут спасены”, нужно ли МНЕ напоминать вам, что случилось с женой Лота?
If you stay back because you say, "Oh, but my husband isn't saved," if you stay back and say, "Oh, but my wife isn't saved," if you stay back and say, "Oh, but my children are not saved" need I remind you what happened to Lot's wife?
Если ты остаешься позади, потому что ты говоришь: “Да, но мой муж не будет спасен,” если ты остаешься позади и говоришь, “Да, но моя жена не будет спасена,” если ты остаешься и говоришь, “Да, но мои дети не будут спасены”, нужно ли МНЕ напоминать вам, что случилось с женой Лота?
If you stay back because you say, "Oh, but my husband isn't saved," if you stay back and say, "Oh, but my wife isn't saved," if you stay back and say, "Oh, but my children are not saved" need I remind you what happened to Lot's wife and so too it will be again.
Если ты остаешься позади, потому что ты говоришь: “Да, но мой муж не будет спасен,” если ты остаешься позади и говоришь, “Да, но моя жена не будет спасена,” если ты остаешься и говоришь, “Да, но мои дети не будут спасены”, нужно ли МНЕ напоминать вам, что случилось с женой Лота?
But Allah did not like their going forth and held them back, and it was said, 'Stay back with those who stay back.'
Однако Аллах не пожелал, чтобы они отправились в поход, и помешал им. Им было сказано: «Отсиживайтесь вместе с теми, кто остался отсиживаться».
For example : Hold back, Stand back, Stay back, Pull back, Sit back, Call back.
К примеру, come in - входить, sit down - садиться или call back - перезвонить.